25
You knowיָדַעְתָּAbnerאַבְנֵרsonבֶּןof Ner,נֵרthatכִּיhe cameבָּאto deceive youלְפַתֹּתְךָand to knowוְלָדַעַתyour going outמוֹצָאֲךָand your coming in,וְ מוֹבָאֶךָand to knowוְלָדַעַתallכָּלthatאֲשֶׁרyouאַתָּהare doing.”עֹשֶׂה
2 Samuel 3:25
Study it in the app“You know Abner son of Ner, that he came to deceive you and to know your going out and your coming in, and to know all that you are doing.””
With the Hebrew beneath
2 Samuel 3:25, word by word
- You knowיָדַעְתָּyadata
know a person
To know someone.
Where else “yadata” appears- Abnerאַבְנֵרavner
Abner
Abner, son of Ner, relative of King Saul and commander of his army. In 1 Samuel 14:50 the Hebrew writes the long form, "Abiner." The name means "my father is a lamp."
Where else “avner” appears- sonבֶּןben
son
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “ben” appears- of Nerנֵרner
Ner
Ner, father of Abner and relative of King Saul. The name means "lamp."
Where else “ner” appears- he cameבָּאba
come
To come, arrive: "days are coming".
Where else “ba” appears- to deceive youפַתֹּתְfatot
entice
To win someone over by trickery.
Where else “fatot” appears- your going outמוֹצָאֲmotsaa
exit
Where one leaves a place, or where the sun appears.
Where else “motsaa” appears- and your coming inמוֹבָאֶmovae
entrance, coming in
Entrance, coming in; "your going out and your coming in" is everything someone does, his comings and goings.
Where else “movae” appears- are doingעֹשֶׂהose
do
To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.
Where else “ose” appears
The context
24Joab came to the king and said, “What have you done? Look, Abner came to you; why did you send him away, and he is completely gone?
25 · This verse (above)
26Joab went out from David and sent messengers after Abner, and they brought him back from the cistern of Sirah; but David did not know.