11
LukeΛουκᾶςaloneμόνοςisἐστινwithμετ’me.ἐμοῦGetἀναλαβὼνMarkΜᾶρκονand bring himἄγεwithμετὰyou,σεαυτοῦforγάρhe isἔστινusefulεὔχρηστοςto meμοιforεἰςservice.διακονίαν
2 Timothy 4:11
Study it in the app“Luke alone is with me. Get Mark and bring him with you, for he is useful to me for service.”
Paul, left by Demas, asks Timothy to come and bring MarkFriendship
With the Greek beneath
2 Timothy 4:11, word by word
- LukeΛουκᾶςLoukas
Luke
Luke: a physician and companion of Paul.
Where else “Loukas” appears- aloneμόνοςmonos
alone
With no one else.
Where else “monos” appears- isἐστινestin
be present
To be in a place or with someone.
Where else “estin” appears- Getἀναλαβὼνanalabōn
take up
To lift something to carry it, or take someone aboard to go with him.
Where else “analabōn” appears- MarkΜᾶρκονMarkon
Mark
Mark, the surname of John, a companion of Barnabas and Paul.
Where else “Markon” appears- and bring himἄγεage
lead
To lead a person or an animal from one place to another.
Where else “age” appears- youσεαυτοῦseautou
yourself
Yourself.
Where else “seautou” appears- usefulεὔχρηστοςeuchrēstos
useful
Useful, of good service.
Where else “euchrēstos” appears- serviceδιακονίανdiakonian
service
One's task in God's work.
Where else “diakonian” appears
The context
10for Demas, having loved the present age, has deserted me and gone to Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus to Dalmatia.
11 · This verse (above)
12And Tychicus I sent to Ephesus.