Acts 10:38

“Jesus from Nazareth, how God anointed him with the Holy Spirit and with power, who went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, because God was with him.”

Acts 10:38 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

38

Acts 10:38, word by word

JesusἸησοῦνIēsoun

Jesus

Jesus, the Greek form of the Hebrew Yehoshua (Joshua), which means "YHWH saves". It is the name the angel told Joseph to give him (Matthew 1:21).

Where else “Iēsoun” appears
NazarethΝαζαρέθNazareth

Nazareth

See it on the mapWhere else “Nazareth” appears
Godθεὸςtheos

God

The Creator and Lord of all, the one God of Israel.

Where else “theos” appears
anointedἔχρισενechrisen

anoint

Anoint: consecrate with oil for a task.

Where else “echrisen” appears
with the Holyἁγίῳhagiōi

Holy Spirit

God's Spirit, who is his own and sets people apart for him.

Where else “hagiōi” appears
Spiritπνεύματιpneumati

Spirit

God himself at work, giving life and dwelling in believers.

Where else “pneumati” appears
with powerδυνάμειdynamei

power

The strength to act, above all that of God and his Spirit.

Where else “dynamei” appears
went aboutδιῆλθενdiēlthen

go about

To go from place to place, or for news to spread.

Where else “diēlthen” appears
doing goodεὐεργετῶνeuergetōn

do good

Do good, be a benefactor.

Where else “euergetōn” appears
healingἰώμενοςiōmenos

heal

Heal, cure.

Where else “iōmenos” appears
who were oppressedκαταδυναστευομένουςkatadynasteuomenous

oppress

Oppress, dominate harshly.

Where else “katadynasteuomenous” appears
the devilδιαβόλουdiabolou

devil

The enemy of God and of people, who accuses, tempts and deceives.

Where else “diabolou” appears
wasἦνēn

be present

To be in a place or with someone.

Where else “ēn” appears

Places in this verse

Nazareth
Approximate location. A “?” means it is not known for sure where it was.
  • Nazareth

    Today: Nazareth (An-Nasira), Israel

    A town in lower Galilee, about 15 miles (25 km) west of the Sea of Galilee.

    The angel told Mary about Jesus' birth there (Luke 1:26), and Jesus grew up there (Luke 2:39). He read from Isaiah in its synagogue (Luke 4:16).

    Luke 1:26Luke 2:39Luke 4:16Mark 1:9

The context

37you know the thing that happened throughout all Judea, beginning from Galilee after the immersion that John proclaimed:

38 · This verse (above)

39And we are witnesses of all that he did both in the country of the Jews and in Jerusalem; him they even killed by hanging him on a wooden beam.

Read all of Acts 10

To study Acts 10 in a group

  1. 1. What it says

    What vision does Cornelius have, and what vision does Peter have? What are they each asked to do? (vv. 3-16)

  2. 2. What it means

    Peter says God shows no partiality (vv. 34-35). How did what Peter experienced change what he understood?

  3. 3. How I live it

    Are there people you tend to keep at a distance? What small step could you take toward one of them?

How to use it