Acts 10:40

“This man God raised on the third day and granted him to become visible,”

Acts 10:40 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

40

Acts 10:40, word by word

Godθεὸςtheos

God

The Creator and Lord of all, the one God of Israel.

Where else “theos” appears
raisedἤγειρενēgeiren

raise

To come back to life after death.

Where else “ēgeiren” appears
on the thirdτρίτῃtritēi

third

The one after the second; above all, the third day.

Where else “tritēi” appears
dayἡμέρᾳhēmerai

day

A span counted on the calendar: “on the third day,” “forty days.”

Where else “hēmerai” appears
grantedἔδωκενedōken

grant

To let someone do something.

Where else “edōken” appears
to becomeγενέσθαιgenesthai

become

To turn into something new, different from before.

Where else “genesthai” appears
visibleἐμφανῆemphanē

visible, revealed

Visible, revealed, openly shown.

Where else “emphanē” appears

The context

39And we are witnesses of all that he did both in the country of the Jews and in Jerusalem; him they even killed by hanging him on a wooden beam.

40 · This verse (above)

41not to all the people but to witnesses who had been chosen beforehand by God, to us, who ate and drank with him after he rose from the dead.

Read all of Acts 10

To study Acts 10 in a group

  1. 1. What it says

    What vision does Cornelius have, and what vision does Peter have? What are they each asked to do? (vv. 3-16)

  2. 2. What it means

    Peter says God shows no partiality (vv. 34-35). How did what Peter experienced change what he understood?

  3. 3. How I live it

    Are there people you tend to keep at a distance? What small step could you take toward one of them?

How to use it