Acts 6:5

“And the matter pleased the whole multitude, and they chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit, and Philip and Prochorus and Nicanor and Timon and Parmenas and Nicolaus, a proselyte of Antioch,”

Acts 6:5 · direct translation from the Greek
Study it in the app

The neglected widows are cared for and seven are chosen for itThe Church and Community

With the Greek beneath

5

Acts 6:5, word by word

the matterλόγοςlogos

account

Explaining what one did; a why, or a topic.

Where else “logos” appears
pleasedἤρεσενēresen

please

Please.

Where else “ēresen” appears
pleasedἐνώπιονenōpion

before, in front of

In front of, in the presence of.

Where else “enōpion” appears
multitudeπλήθουςplēthous

crowd

Many persons gathered.

Where else “plēthous” appears
they choseἐξελέξαντοexelexanto

choose

Choose, select.

Where else “exelexanto” appears
StephenΣτέφανονStephanon

Stephen

Stephen, one of the seven chosen to serve the tables in Jerusalem, and the first to be killed for his witness.

Where else “Stephanon” appears
a manἄνδραandra

man

An adult male, as distinct from a woman or a child.

Where else “andra” appears
fullπλήρηςplērēs

full

Full.

Where else “plērēs” appears
of faithπίστεωςpisteōs

trust

Truly trusting in God or in Jesus.

Where else “pisteōs” appears
of the Holy Spiritπνεύματοςpneumatos

Spirit

God himself at work, giving life and dwelling in believers.

Where else “pneumatos” appears
of the Holy Spiritἁγίουhagiou

Holy Spirit

God's Spirit, who is his own and sets people apart for him.

Where else “hagiou” appears
PhilipΦίλιππονPhilippon

Philip

Philip, the name of several men: one of the Twelve; Philip the evangelist (Acts 6:5; 8; 21:8); Philip the tetrarch, son of Herod (Luke 3:1); and the brother of Herod Antipas, Herodias' husband (Mark 6:17).

Where else “Philippon” appears
ProchorusΠρόχορονProchoron

Prochorus

Prochorus, one of the seven chosen to serve.

Where else “Prochoron” appears
NicanorΝικάνοραNikanora

Nicanor

Nicanor, one of the seven chosen to serve.

Where else “Nikanora” appears
TimonΤίμωναTimōna

Timon

Timon, one of the seven chosen to serve.

Where else “Timōna” appears
ParmenasΠαρμενᾶνParmenan

Parmenas

Parmenas, one of the seven chosen to serve.

Where else “Parmenan” appears
NicolausΝικόλαονNikolaon

Nicolaus

Nicolaus, a proselyte from Antioch, one of the seven chosen to serve.

Where else “Nikolaon” appears
a proselyteπροσήλυτονprosēlyton

proselyte

Proselyte: someone who was not a Jew and became a convert to Judaism.

Where else “prosēlyton” appears
of AntiochἈντιοχέαAntiochea

Antiochian

Antiochian: a person from Antioch, the great city of Syria.

Where else “Antiochea” appears

The context

4but we will devote ourselves to prayer and to the service of the word.”

5 · This verse (above)

6whom they set before the apostles; and after praying, they laid their hands on them.

Read all of Acts 6

To study Acts 6 in a group

  1. 1. What it says

    What complaint arose among the disciples, and whom did they choose to handle it? (vv. 1-6)

  2. 2. What it means

    Why did the apostles prefer to give themselves to prayer and the word, and entrust the serving to others? (vv. 2-4)

  3. 3. How I live it

    In this story some people were being overlooked. Whom in your family or community could you pay closer attention to?

How to use it