Acts 8:40

“But Philip was found at Ashdod, and passing through he was announcing the good news in all the towns until he came to Caesarea.”

Acts 8:40 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

40

Acts 8:40, word by word

PhilipΦίλιπποςPhilippos

Philip

Philip, the name of several men: one of the Twelve; Philip the evangelist (Acts 6:5; 8; 21:8); Philip the tetrarch, son of Herod (Luke 3:1); and the brother of Herod Antipas, Herodias' husband (Mark 6:17).

Where else “Philippos” appears
was foundεὑρέθηheurethē

turn out

To turn out to be; "was not found" means vanished.

Where else “heurethē” appears
AshdodἌζωτονAzōton

Ashdod

Ashdod (Greek Azotus), a city on the coast between Gaza and Joppa.

Where else “Azōton” appears
passing throughδιερχόμενοςdierchomenos

go about

To go from place to place, or for news to spread.

Where else “dierchomenos” appears
he was announcing the good news inεὐηγγελίζετοeuēngelizeto

proclaim good news

Announce the good news; in the passive, have the good news announced or be announced as good news.

Where else “euēngelizeto” appears
the townsπόλειςpoleis

city, town

City, town.

Where else “poleis” appears
cameἐλθεῖνelthein

come

To move to where someone is or to a place, and be present there.

Where else “elthein” appears
CaesareaΚαισάρειανKaisareian

Caesarea

See it on the mapWhere else “Kaisareian” appears

Places in this verse

Mediterranean SeaCaesarea
Approximate location. A “?” means it is not known for sure where it was.
  • Caesarea

    Today: Caesarea Maritima ruins, Israel

    A port city on the Mediterranean coast, about 60 miles (100 km) northwest of Jerusalem.

    There Peter announced the good news to Cornelius and his household (Acts 10:1-48). Paul was kept prisoner there before being sent to Rome (Acts 23:23; 25:1).

    Acts 10:1Acts 8:40Acts 23:23Acts 25:1

The context

39And when they came up out of the water, the Spirit of the Lord snatched away Philip, and the eunuch did not see him anymore, for he went on his way rejoicing.

40 · This verse (above)

Read all of Acts 8

To study Acts 8 in a group

  1. 1. What it says

    What is the Ethiopian eunuch reading in his chariot, and what does Philip do when he approaches? (vv. 27-35)

  2. 2. What it means

    The eunuch asks whom the prophet is speaking about and admits he needs a guide. Why is it valuable to ask? (vv. 30-34)

  3. 3. How I live it

    Who has helped you understand something difficult? How can you explain patiently to someone who asks you?

How to use it