Study it in the app“Thus says YHWH: For three transgressions of Judah, and for four, I will not revoke it; because they rejected the law of YHWH, and did not keep his statutes; and their lies led them astray, after which their fathers walked.”
ThusכֹּהsaysאָמַרYHWH:יְהוָהForעַלthreeשְׁלֹשָׁהtransgressionsפִּשְׁעֵיof Judah,יְהוּדָהand forוְעַלfour,אַרְבָּעָהI will notלֹאrevoke it;אֲשִׁיבֶנּוּbecauseעַלthey rejectedמָאֳסָםthe lawתּוֹרַתof YHWH,יְהוָהand did notוְ לֹאkeepשָׁמָרוּhis statutes;חֻקָּיוand their liesכִּזְבֵיהֶםled them astray,וַיַּתְעוּםafter whichאֲשֶׁר אַחֲרֵיהֶםtheir fathersאֲבוֹתָםwalked.הָלְכוּ
say
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “amar” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsthree
A quantity of three: three persons or things together.
Where else “shelosha” appearstransgression
A serious wrong against someone: rebellion, transgression.
Where else “pishe” appearsJudah
Judah, the fourth son of Jacob and Leah; also the tribe that came from him and its land, and later the southern kingdom; King David came from it. The name sounds like "give thanks". Borne also by other Israelites.
Where else “yehuda” appearsfour
Four.
Where else “arbaa” appearsreturn
To go back to a place.
Where else “ashive” appearsreject
To regard something or someone as worthless and put it away.
Where else “maosa” appearslaw
Literally "teaching": what YHWH commands, written in Moses' book.
Where else “torat” appearskeep
To obey the covenant or the commands.
Where else “shamaru” appearsstatute
A rule that God or a king sets and that must be kept.
Where else “chukay” appearslie, falsehood
A lie, falsehood: what is said or sought and is not true; also something that deceives because it promises and does not deliver.
Where else “kizve” appearswander, go astray
Wander, go astray, be lost; in the causative form, make wander, lead astray.
Where else “yatu” appearsforefather
Ancestors, those who came before in the family.
Where else “avota” appearswalk
Literally "to go": to live a certain way, as Enoch with Elohim.
Where else “halchu” appears3And I will cut off the judge from her midst, and all her princes I will kill with him, says YHWH.
4 · This verse (above)
5And I will send fire on Judah, and it will devour the citadels of Jerusalem.
