Colossians 3:22

“Slaves, obey in everything your masters according to the flesh, not with eye-service as people-pleasers, but with sincerity of heart, fearing the Lord.”

Colossians 3:22 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

22

Colossians 3:22, word by word

Slavesδοῦλοιdouloi

slave

A person who belongs to a master and serves him.

Where else “douloi” appears
obeyὑπακούετεhypakouete

obey

To listen and obey.

Where else “hypakouete” appears
mastersκυρίοιςkyriois

master

The one who has something in his charge and rules over it.

Where else “kyriois” appears
the fleshσάρκαsarka

flesh

The soft part of the body, of people or animals; also the body itself.

Where else “sarka” appears
eye-serviceὀφθαλμοδουλίαιςophthalmodouliais

eye-service

Eye-service: working only when the master is watching.

Where else “ophthalmodouliais” appears
people-pleasersἀνθρωπάρεσκοιanthrōpareskoi

people-pleaser

A people-pleaser, someone who seeks to please people rather than God.

Where else “anthrōpareskoi” appears
sincerityἁπλότητιhaplotēti

sincerity

A heart without duplicity, with a single aim.

Where else “haplotēti” appears
of heartκαρδίαςkardias

heart

Heart: the center of the person, where one thinks, feels and decides.

Where else “kardias” appears
fearingφοβούμενοιphoboumenoi

revere

To honor God with reverence.

Where else “phoboumenoi” appears

The context

21Fathers, do not provoke your children, so that they may not lose heart.

22 · This verse (above)

23Whatever you do, work at it from the soul, as for the Lord and not for people,

Read all of Colossians 3

How to use it