In a time of ease,בְּשַׁלְוָהand into the richest partsוּבְמִשְׁמַנֵּיof the province,מְדִינָהhe will come,יָבוֹאand he will doוְעָשָׂהwhatאֲשֶׁרhis fathersאֲבֹתָיוdid notלֹאdo,עָשׂוּnor the fathersוַאֲבוֹתof his fathers:אֲבֹתָיוplunderבִּזָּהand spoilוְשָׁלָלand goodsוּרְכוּשׁhe will scatterיִבְזוֹרamong them,לָהֶםand against fortified placesוְעַל מִבְצָרִיםhe will deviseיְחַשֵּׁבhis plans,מַחְשְׁבֹתָיוbutוְonly until a time.עַד עֵת
Daniel 11:24
Study it in the app“In a time of ease, and into the richest parts of the province, he will come, and he will do what his fathers did not do, nor the fathers of his fathers: plunder and spoil and goods he will scatter among them, and against fortified places he will devise his plans, but only until a time.”
With the Hebrew beneath
Daniel 11:24, word by word
- In a time of easeשַׁלְוָהshalva
ease, security
Ease, quietness; the security of one who lives without cares (sometimes a false security).
Where else “shalva” appears- and into the richest partsמִשְׁמַנֵּיmishmane
richness
The most fertile land; savory food.
Where else “mishmane” appears- of the provinceמְדִינָהmedina
province, district
Province, district: a territory governed by a ruler or judge.
Where else “medina” appears- he will comeיָבוֹאyavo
enter
To go into a place.
Where else “yavo” appears- and he will doעָשָׂהasa
do
To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.
Where else “asa” appears- his fathersאֲבֹתָיavotay
forefather
Ancestors, those who came before in the family.
Where else “avotay” appears- plunderבִּזָּהbiza
plunder
Plunder: what is taken from the defeated in war or in a raid. It is of the family of "plunder" (the verb).
Where else “biza” appears- and spoilשָׁלָלshalal
spoil, plunder
Spoil: what is taken from a defeated enemy.
Where else “shalal” appears- and goodsרְכוּשׁrechush
possessions
Goods, possessions, property.
Where else “rechush” appears- he will scatterיִבְזוֹרyivzor
distribute
To hand out plunder among many.
Where else “yivzor” appears- and against fortified placesמִבְצָרִיםmivtsarim
fortress, fortified city
Fortress, fortified city.
Where else “mivtsarim” appears- he will deviseיְחַשֵּׁבyechashev
devise
To devise a plan or a design, good or bad.
Where else “yechashev” appears- his plansמַחְשְׁבֹתָיmachshvotay
plan
What one devises; or a trap against someone.
Where else “machshvotay” appears- only until a timeעֵתet
time
The moment at which something happens; also "at that time".
Where else “et” appears
The context
23And from the time an alliance is made with him he will act deceitfully, and he will go up and become strong with a small nation.
24 · This verse (above)
25And he will stir up his power and his heart against the king of the south with a great army; and the king of the south will wage war in battle with a great army, and exceedingly mighty, but he will not stand, for they will devise plans against him.