13
And you,וְאַתָּהgoלֵךְto the end;לַקֵּץand you will restוְתָנוּחַand riseוְתַעֲמֹדto your lotלְגֹרָלְךָat the endלְקֵץof the days.”הַיָּמִין
Daniel 12:13
Study it in the app“And you, go to the end; and you will rest and rise to your lot at the end of the days.””
With the Hebrew beneath
Daniel 12:13, word by word
- goלֵךְlech
go
To head for a place, to leave where one is in order to reach another.
Where else “lech” appears- to the endקֵּץkets
end
What comes when something finishes: "some days later".
Where else “kets” appears- and you will restתָנוּחַtanuach
rest
To stay still and settle in a place.
Where else “tanuach” appears- and riseתַעֲמֹדtaamod
stand
To be on one's feet, firm in a place, or to rise up to act.
Where else “taamod” appears- to your lotגֹרָלְgoral
fate
What falls to one in life.
Where else “goral” appears- of the daysיָּמִיןyamin
time
Literally "the days": a period, an age, or the span of someone's life.
Where else “yamin” appears
Translation note
“Your lot”: the portion that falls to you, your inheritance.
The context
12Happy is the one who waits and reaches the thousand three hundred thirty and five days.
13 · This verse (above)