Study it in the app“Because of this, because the king’s word was harsh and the furnace was heated exceedingly, those men who took up Shadrach, Meshach, and Abednego, the flame of the fire killed them.”
Because of this,כָּל קֳבֵל דְּנָהbecauseמִן דִּיthe king’sמַלְכָּאwordמִלַּתwas harshמַחְצְפָהand the furnaceוְאַתּוּנָאwas heatedאֵזֵהexceedingly,יַתִּירָאthoseאִלֵּךְmenגֻּבְרַיָּאwhoדִּיtook upהַסִּקוּShadrach,לְשַׁדְרַךְMeshach,מֵישַׁךְand Abednego,וַעֲבֵד נְגוֹthe flameשְׁבִיבָאof the fireדִּי נוּרָאkilled them.קַטִּל הִמּוֹן
because
For the reason that; for this cause (Aramaic).
Where else “kovel” appearsking
King (Aramaic). The same word as the Hebrew "melech".
Where else “malka” appearsword
What someone says: an order, a word (Aramaic).
Where else “milat” appearsbe urgent, harsh
To be urgent, harsh, severe (Aramaic): said of a strict order of the king.
Where else “machtsfa” appearsfurnace
Furnace (Aramaic): a large oven with fire.
Where else “atuna” appearsheat
To heat, to light a fire (Aramaic).
Where else “eze” appearsextraordinary, exceedingly
Extraordinary, surpassing (Aramaic); as an adverb, "exceedingly".
Where else “yatira” appearsman
Man, male (Aramaic). Related to the Hebrew "gever".
Where else “guvraya” appearsgo up; bring up
To go up; in its causative form, to bring up, to take up (Aramaic).
Where else “hasiku” appearsShadrach
Shadrach (the Aramaic form of the name): the Babylonian name given to Hananiah, one of Daniel's companions.
Where else “shadrach” appearsMeshach
Meshach (the Aramaic form of the name): the Babylonian name given to Mishael, one of Daniel's companions.
Where else “meshach” appearsAbednego
Abednego (the Aramaic form of the name): the Babylonian name given to Azariah, one of Daniel's companions.
Where else “aved” appearsflame
Flame (Aramaic).
Where else “sheviva” appearsfire
Fire (Aramaic).
Where else “nura” appearskill
To kill, to put to death (Aramaic).
Where else “katil” appearsthey, them
They, them (Aramaic).
Where else “himon” appears21Then these men were bound in their cloaks, their tunics, and their caps, and their other garments, and were thrown into the midst of the furnace of fire blazing.
22 · This verse (above)
23And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell bound into the midst of the furnace of fire blazing.
