Study it in the app“And the satraps, the prefects, and the governors and the advisers of the king were gathered and were seeing these men, that the fire had not had power over their bodies, and the hair of their head was not singed, and their cloaks had not changed, and the smell of fire had not passed on them.”
And the satraps,וּ אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּאthe prefects,סִגְנַיָּאand the governorsוּפַחֲוָתָאand the advisersוְהַדָּבְרֵיof the kingמַלְכָּאwere gatheredמִתְכַּנְּשִׁיןand were seeingחָזַיִןthese men,לְגֻבְרַיָּא אִלֵּךְthatדִּיthe fireנוּרָאhad notלָאhad powerשְׁלֵטover their bodies,בְּגֶשְׁמְהוֹןand the hairוּשְׂעַרof their headרֵאשְׁהוֹןwas notלָאsinged,הִתְחָרַךְand their cloaksוְסָרְבָּלֵיהוֹןhad notלָאchanged,שְׁנוֹand the smellוְרֵיחַof fireנוּרhad notלָאpassedעֲדָתon them.בְּהוֹן
satrap
Satrap (Aramaic; a word of Persian origin): a governor of a province of the empire.
Where else “achashdarpnaya” appearsprefect
Prefect, governor (Aramaic): an official placed over others.
Where else “signaya” appearsgovernor
Governor (Aramaic): one who rules a province in the king's name. The same word as the Hebrew "pecha".
Where else “fachavata” appearscounselor
Counselor, royal official (Aramaic): one of the king's closest advisers.
Where else “hadavre” appearsking
King (Aramaic). The same word as the Hebrew "melech".
Where else “malka” appearsgather
To gather together, to assemble (Aramaic).
Where else “mitkanshin” appearssee
To look and notice something, also in dreams and visions.
Where else “chazayin” appearsman
Man, male (Aramaic). Related to the Hebrew "gever".
Where else “guvraya” appearsfire
Fire (Aramaic).
Where else “nura” appearsrule, have power
To rule, to have power over; also to gain mastery (Aramaic).
Where else “shelet” appearsbody
Body (Aramaic).
Where else “geshm” appearshair
Hair (Aramaic).
Where else “sear” appearshead
The topmost part of the body, where one thinks and dreams (Aramaic).
Where else “resh” appearssinge
To singe, to scorch (Aramaic).
Where else “hitcharach” appearscloak, garment
Cloak, a kind of garment (Aramaic; the exact garment is uncertain).
Where else “sarbale” appearschange, alter
To change, to alter (Aramaic).
Where else “sheno” appearssmell
Smell, odor (Aramaic).
Where else “reach” appearspass away
To go, come to an end; lose force.
Where else “adat” appears26Then Nebuchadnezzar came near to the door of the furnace of fire blazing; he answered and said, “Shadrach, Meshach, and Abednego, servants of Elah Illaya, come out and come!” Then Shadrach, Meshach, and Abednego came out from the midst of the fire.
27 · This verse (above)
28Nebuchadnezzar answered and said, “Blessed be their Elah, the Elah of Shadrach, Meshach, and Abednego, who sent his angel and delivered his servants who trusted in him, and they changed the king’s word and gave their bodies so that they would not serve and not bow down to any god except their Elah.
