Study it in the app“Then I wished to know the truth about the fourth beast, which was different from all of them, exceedingly terrifying, whose teeth were of iron and its claws of bronze, which devoured, crushed, and trampled the rest with its feet;”
ThenאֱדַיִןI wishedצְבִיתto know the truthלְיַצָּבָאaboutעַלthe fourthרְבִיעָיְתָאbeast,חֵיוְתָאwhichדִּיwasהֲוָתdifferentשָׁנְיָהfrom all of them,מִן כָּלְּהֵיןexceedinglyיַתִּירָהterrifying,דְּחִילָהwhose teethשִׁנַּהּ דִּיwere of ironפַרְזֶלand its clawsוְטִפְרַיהּof bronze,דִּי נְחָשׁwhich devoured,אָכְלָהcrushed,מַדֲּקָהand trampledרָפְסָהthe restוּשְׁאָרָאwith its feet;בְּרַגְלַיהּ
then
Then (Aramaic): marks what happens next or at that moment. It corresponds to the Hebrew "az".
Where else “edayin” appearswant, be pleased
To want, to will; to be pleased with (Aramaic).
Where else “tsevit” appearsknow for certain
To know for certain, to learn exactly (Aramaic).
Where else “yatsava” appearsfourth
Fourth (Aramaic).
Where else “reviayta” appearsanimal, beast
Animal, beast (Aramaic): a living creature, wild or tame.
Where else “chevta” appearsbe, become
To be, to become, to happen (Aramaic). Related to the Hebrew "haya".
Where else “havat” appearschange, alter
To change, to alter (Aramaic).
Where else “shanya” appearsextraordinary, exceedingly
Extraordinary, surpassing (Aramaic); as an adverb, "exceedingly".
Where else “yatira” appearsfear; be terrible
To fear, to be afraid; also to be dreadful, to cause fear (Aramaic).
Where else “dechila” appearstooth
Tooth (Aramaic).
Where else “shina” appearsiron
Iron (Aramaic). The same word as the Hebrew "barzel".
Where else “farzel” appearsnail, claw
Nail, claw (Aramaic).
Where else “tifray” appearsbronze
Bronze, copper (Aramaic). The same word as the Hebrew "nechoshet".
Where else “nechash” appearsdevour
To swallow voraciously, like a beast tearing its prey.
Where else “achla” appearscrush, break in pieces
To crush, to break into small pieces (Aramaic).
Where else “madaka” appearstrample
To trample (Aramaic).
Where else “rafsa” appearsrest, remainder
The rest, what remains (Aramaic). The same word as the Hebrew "shear".
Where else “sheara” appearsfoot
Foot (Aramaic).
Where else “raglay” appears18But the saints of Illaya will receive the kingdom and possess the kingdom forever, and forever and ever.’
19 · This verse (above)
20and about the ten horns that were on its head, and the other that came up, and before which three fell, — that horn had eyes and a mouth speaking great things, and its appearance was greater than its companions.
