20
And those who remainוְהַנִּשְׁאָרִיםshall hearיִשְׁמְעוּand fear,וְיִרָאוּand they shall notוְלֹאagainיֹסִפוּ עוֹדdoלַעֲשׂוֹתany suchכַּ הַזֶּהevilהָרָעthingדָּבָרamong you.בְּקִרְבֶּךָ
Deuteronomy 19:20
Study it in the app“And those who remain shall hear and fear, and they shall not again do any such evil thing among you.”
With the Hebrew beneath
Deuteronomy 19:20, word by word
- And those who remainנִּשְׁאָרִיםnisharim
remain
To remain, what is left.
Where else “nisharim” appears- shall hearיִשְׁמְעוּyishmu
hear
To hear a sound, or learn of something.
Where else “yishmu” appears- and fearיִרָאוּyirau
fear
To feel fear before danger or before someone stronger.
Where else “yirau” appears- againיֹסִפוּyosifu
do again
To do again what had already been done.
Where else “yosifu” appears- doעֲשׂוֹתasot
do
To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.
Where else “asot” appears- evilרָעra
evil
What is evil, the opposite of good.
Where else “ra” appears- thingדָּבָרdavar
thing
A matter, a thing; with "not", nothing.
Where else “davar” appears- among youקִרְבֶּkirbe
midst
In the midst of: "among the people".
Where else “kirbe” appears
The context
19then you shall do to him as he planned to do to his brother. So you shall remove the evil from among you.
20 · This verse (above)
21And your eye shall not pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.