11
and you seeוְרָאִיתָamong the captivesבַּשִּׁבְיָהa womanאֵשֶׁתbeautifulיְפַתin form,תֹּאַרand you become attachedוְחָשַׁקְתָּto herבָהּand would take herוְלָקַחְתָּfor yourselfלְךָas a wife,לְאִשָּׁה
Deuteronomy 21:11
Study it in the app“and you see among the captives a woman beautiful in form, and you become attached to her and would take her for yourself as a wife,”
With the Hebrew beneath
Deuteronomy 21:11, word by word
- and you seeרָאִיתָraita
see
To see with one's eyes.
Where else “raita” appears- among the captivesשִּׁבְיָהshivya
captivity, captives
Captivity; also the group of captives.
Where else “shivya” appears- a womanאֵשֶׁתeshet
woman
An adult female person: single, married or widowed.
Where else “eshet” appears- beautifulיְפַתyefat
beautiful
Beautiful, handsome, of fine appearance.
Where else “yefat” appears- in formתֹּאַרtoar
form
Form, figure, the shape of the body; appearance.
Where else “toar” appears- and you become attachedחָשַׁקְתָּchashakta
be attached
To be drawn and let the heart bind itself to someone or something.
Where else “chashakta” appears- and would take herלָקַחְתָּlakachta
take a wife
"Take a wife": to marry.
Where else “lakachta” appears
The context
10When you go out to war against your enemies, and YHWH your Elohim gives them into your hand, and you take captives from them,
11 · This verse (above)
12then you shall bring her into your house, and she shall shave her head and do her nails,