The heartלֵבof the wiseחֲכָמִיםis in the houseבְּבֵיתof mourning,אֵבֶלand the heartוְלֵבof the senselessכְּסִילִיםin the houseבְּבֵיתof joy.שִׂמְחָה
Ecclesiastes 7:4
Study it in the app“The heart of the wise is in the house of mourning, and the heart of the senseless in the house of joy.”
With the Hebrew beneath
4
Ecclesiastes 7:4, word by word
- The heartלֵבlev
heart
The deepest part of a person: where they think, feel and decide.
Where else “lev” appears- of the wiseחֲכָמִיםchachamim
wise
Someone who knows how to live well, revering YHWH.
Where else “chachamim” appears- is in the houseבֵיתvet
house
A building to live in, or an enclosed place to keep something or someone.
Where else “vet” appears- of mourningאֵבֶלevel
mourning
Mourning, grief for one who has died.
Where else “evel” appears- of the senselessכְּסִילִיםkesilim
senseless, fool
Fool: not someone who knows little, but someone who despises wisdom and trusts in himself.
Where else “kesilim” appears- of joyשִׂמְחָהsimcha
joy
Joy, gladness, celebration.
Where else “simcha” appears
The context
3Better is grief than laughter, for by sadness of face the heart is made better.
4 · This verse (above)
5Better to hear the rebuke of a wise man than to be a man who hears the song of the senseless.