And Hamanוַ הָמָןsaid,יֹּאמֶר“What is more,אַףEstherאֶסְתֵּרthe queenהַמַּלְכָּהdid notלֹאbringהֵבִיאָהwith the kingעִם הַמֶּלֶךְtoאֶלthe banquetהַמִּשְׁתֶּהthatאֲשֶׁרshe madeעָשָׂתָהanyonebutכִּי אִםme;אוֹתִיand alsoוְגַםfor tomorrowלְמָחָרIאֲנִיam invitedקָרוּאby herלָהּwith the king.עִם הַמֶּלֶךְ
Esther 5:12
Study it in the app“And Haman said, “What is more, Esther the queen did not bring with the king to the banquet that she made anyone but me; and also for tomorrow I am invited by her with the king.”
With the Hebrew beneath
Esther 5:12, word by word
- And Hamanהָמָןhaman
Haman
Haman: the man whom King Ahasuerus set above all his officials; he wanted to destroy the Jews and ended hanged on the gallows he had prepared for Mordecai.
Where else “haman” appears- saidיֹּאמֶרyomer
say
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “yomer” appears- Estherאֶסְתֵּרester
Esther
Esther: the other name of Hadassah, the Jewish young woman, cousin of Mordecai, who became queen of Persia and delivered her people.
Where else “ester” appears- the queenמַּלְכָּהmalka
queen
Queen: a woman who reigns or the chief wife of a king. It is said of the queen of Sheba and of the queens in the book of Esther.
Where else “malka” appears- bringהֵבִיאָהhevia
bring
To bring something or someone.
Where else “hevia” appears- with the kingמֶּלֶךְmelech
king
A king who rules a people.
Where else “melech” appears- the banquetמִּשְׁתֶּהmishte
feast
A party with food and drink.
Where else “mishte” appears- she madeעָשָׂתָהasata
make
To build or create something.
Where else “asata” appears- for tomorrowמָחָרmachar
tomorrow
The day that comes after today.
Where else “machar” appears- am invitedקָרוּאkaru
call
To raise the voice to someone so that he comes, or to invite him.
Where else “karu” appears
The context
11And Haman recounted to them the glory of his riches and the abundance of his sons, and all the ways in which the king had made him great and how he had exalted him above the officials and the servants of the king.
12 · This verse (above)
13Yet all this is not worth anything to me every time that I see Mordecai the Jew sitting in the king’s gate.”