Esther 9:6

“And in Susa, the fortress, the Jews killed and made perish five hundred men,”

Esther 9:6 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

6

Esther 9:6, word by word

And in Susaשׁוּשַׁןshushan

Susa

See it on the mapWhere else “shushan” appears
the fortressבִּירָהbira

palace, citadel

Palace, fortress, citadel: a large, strong building. In Chronicles it is said of the house of God in Jerusalem; in Nehemiah and Esther, of a city's citadel.

Where else “bira” appears
the Jewsיְּהוּדִיםyehudim

Jew, Judean

Jew: a person of Judah, first of the kingdom of Judah and then, in general, of the people descended from it. Its first appearance is 2 Kings 16:6, where it names the men of Judah who lived in Elath. It is frequent in Jeremiah, Nehemiah and Esther.

Where else “yehudim” appears
killedהָרְגוּhargu

kill

Kill, slay.

Where else “hargu” appears
and made perishאַבֵּדabed

destroy

To make someone or something disappear completely.

Where else “abed” appears
fiveחֲמֵשׁchamesh

five

Five.

Where else “chamesh” appears
hundredמֵאוֹתmeot

hundred

The amount of one hundred; with other numbers it forms two hundred, three hundred and the rest.

Where else “meot” appears
menאִישׁish

man

An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.

Where else “ish” appears

Places in this verse

Susa
Approximate location. A “?” means it is not known for sure where it was.
  • Susa

    Today: Susa (Shush), southwestern Iran

    The winter capital of the Persian kings, in what is now southwest Iran.

    Nehemiah served the king at Susa (Neh 1:1), and Esther became queen there and saved her people (Esth 1:2; 4:16).

    Nehemiah 1:1Esther 1:2Daniel 8:2Esther 3:15

The context

5And the Jews struck all their enemies with a blow of the sword, and slaughter, and ruin, and they did to those who hated them according to their will.

6 · This verse (above)

7and Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha,

Read all of Esther 9

How to use it