Study it in the app“Then all these servants of yours will come down to me and bow down to me, saying, ‘Go out, you and all the people who follow you!’ And after that I will go out.” And he went out from Pharaoh in hot anger.”
Then allוְ כָלtheseאֵלֶּהservants of yoursעֲבָדֶיךָwill come downיָרְדוּto meאֵלַיand bow downוְהִשְׁתַּחֲוּוּto me,לִיsaying,לֵאמֹר‘Go out,צֵאyouאַתָּהand allוְכָלthe peopleהָעָםwhoאֲשֶׁרfollow you!’בְּרַגְלֶיךָAnd afterוְאַחֲרֵיthatכֵןI will go out.”אֵצֵאAnd he went outוַיֵּצֵאfromמֵעִםPharaohפַּרְעֹהin hotבָּחֳרִיanger.אָף
servant
Someone who works for another, or a king's official.
Where else “avade” appearsgo down
To go from a higher place to a lower one, like from the mountain to the valley.
Where else “yardu” appearsbow down
To bow to the ground before someone in respect.
Where else “hishtachauu” appearssay
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “mor” appearsgo out
To go out of a place.
Where else “tse” appearscrowd
The people gathered in a place: the crowd, or the troops that go out to war.
Where else “am” appearsfollow
Literally "the foot": where someone goes; walking behind them.
Where else “ragle” appearsPharaoh
Pharaoh: the title of the kings of Egypt, not a personal name.
Where else “paro” appearsburning anger
Burning anger.
Where else “chori” appearsanger
The rage of one who snorts; the "long of nose" is slow to become angry.
Where else “af” appears7But against any of the sons of Israel not a dog will so much as move its tongue, against either man or beast, so that you may know that YHWH makes a distinction between Egypt and Israel.’
8 · This verse (above)
9YHWH said to Moses, “Pharaoh will not listen to you, so that my wonders may be multiplied in the land of Egypt.”
