Takeקְחוּbothגַּםyour flocksצֹאנְכֶםandגַּםyour herds,בְּקַרְכֶםasכַּאֲשֶׁרyou have said,דִּבַּרְתֶּםand go;וָלֵכוּand blessוּבֵרַכְתֶּםmeאֹתִיtoo.”גַּם
Exodus 12:32
Study it in the app“Take both your flocks and your herds, as you have said, and go; and bless me too.””
With the Hebrew beneath
32
Exodus 12:32, word by word
- Takeקְחוּkechu
fetch
To take someone along, or go and fetch something.
Where else “kechu” appears- your flocksצֹאנְtson
flock
A flock of sheep and goats.
Where else “tson” appears- your herdsבְּקַרְbekar
cattle, herd
Cattle: cows, oxen, bulls; a herd.
Where else “bekar” appears- you have saidדִּבַּרְתֶּםdibartem
speak
To speak, say something; above all God to his people.
Where else “dibartem” appears- and goלֵכוּlechu
go
To head for a place, to leave where one is in order to reach another.
Where else “lechu” appears- and blessבֵרַכְתֶּםverachtem
greet
To wish someone God's good; to greet.
Where else “verachtem” appears
The context
31He called Moses and Aaron by night and said, “Get up, go out from among my people, both you and the sons of Israel; go, serve YHWH as you have said.
32 · This verse (above)
33The Egyptians pressed the people to hurry and send them out of the land, for they said, “We are all going to die!”