Unleavened breadמַצּוֹתshall be eatenיֵאָכֵלforאֵתthe sevenשִׁבְעַתdays;הַיָּמִיםnoוְלֹאleavened breadחָמֵץshall be seenיֵרָאֶהwith you,לְךָand noוְלֹאleavenשְׂאֹרshall be seenיֵרָאֶהwith youלְךָin allבְּכָלyour territory.גְּבֻלֶךָ
Exodus 13:7
Study it in the app“Unleavened bread shall be eaten for the seven days; no leavened bread shall be seen with you, and no leaven shall be seen with you in all your territory.”
With the Hebrew beneath
Exodus 13:7, word by word
- Unleavened breadמַצּוֹתmatsot
unleavened bread
Unleavened bread, made quickly because the dough does not have to rise; also the feast of Unleavened Bread.
Where else “matsot” appears- shall be eatenיֵאָכֵלyeachel
eat
To bring food to the mouth and swallow it, above all at a shared table.
Where else “yeachel” appears- the sevenשִׁבְעַתshivat
seven
Seven, the number of fullness; also "seven times".
Where else “shivat” appears- daysיָּמִיםyamim
day
The day, the hours of light, or a whole day.
Where else “yamim” appears- leavened breadחָמֵץchamets
what is leavened
What is leavened: bread or dough that has fermented.
Where else “chamets” appears- shall be seenיֵרָאֶהyerae
appear
To let oneself be seen: YHWH let Abram see him.
Where else “yerae” appears- leavenשְׂאֹרseor
leaven
Leaven: the fermented dough kept to make bread rise.
Where else “seor” appears- your territoryגְּבֻלֶgevule
territory
The land within that border.
Where else “gevule” appears
The context
6Seven days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a festival to YHWH.
7 · This verse (above)
8You shall tell your son on that day, saying, ‘This is because of what YHWH did for me when I came out of Egypt.’