31
Whetherאוֹit goresיִגָּחa sonבֵןorאוֹgoresיִגָּחa daughter,בַתit shall be doneיֵעָשֶׂהto himלּוֹaccording toכַּthisהַזֶּהrule.מִּשְׁפָּט
Exodus 21:31
Study it in the app“Whether it gores a son or gores a daughter, it shall be done to him according to this rule.”
With the Hebrew beneath
Exodus 21:31, word by word
- it goresיִגָּחyigach
gore
To strike with horns; or knock down enemies.
Where else “yigach” appears- a sonבֵןven
son
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “ven” appears- a daughterבַתvat
daughter
A girl or woman born of her parents, who belongs to her father's house.
Where else “vat” appears- it shall be doneיֵעָשֶׂהyease
do
To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.
Where else “yease” appears- ruleמִּשְׁפָּטmishpat
rule
Each of the rules the law gives for concrete cases of life.
Where else “mishpat” appears
The context
30If a compensation is imposed on him, he shall give as the ransom for his life whatever is imposed on him.
31 · This verse (above)
32If the ox gores a male slave or a female slave, he shall give thirty shekels of silver to his master, and the ox shall be stoned.