7
Whenוְכִיa manאִישׁsellsיִמְכֹּרhis daughterאֶת בִּתּוֹas a female slave,לְאָמָהshe shall not go outלֹא תֵצֵאasכְּצֵאתthe male slavesהָעֲבָדִיםgo out.
Exodus 21:7
Study it in the app“When a man sells his daughter as a female slave, she shall not go out as the male slaves go out.”
With the Hebrew beneath
Exodus 21:7, word by word
- a manאִישׁish
man
An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.
Where else “ish” appears- sellsיִמְכֹּרyimkor
sell
To give something or someone to another in exchange for payment.
Where else “yimkor” appears- his daughterבִּתּbit
daughter
A girl or woman born of her parents, who belongs to her father's house.
Where else “bit” appears- as a female slaveאָמָהama
female slave, maidservant
Female slave, maidservant.
Where else “ama” appears- she shall not go outתֵצֵאtetse
go out
To go out of a place.
Where else “tetse” appears- the male slavesעֲבָדִיםavadim
slave
A person who belongs to a master and works for him, without freedom of his own.
Where else “avadim” appears
The context
6then his master shall bring him before Elohim; he shall bring him to the door or to the doorpost, and his master shall pierce his ear with an awl, and he shall serve him forever.
7 · This verse (above)
8If she is displeasing in the eyes of her master, who had designated her for himself, he shall let her be ransomed; he shall have no right to sell her to a foreign people, since he has dealt treacherously with her.