Exodus 6:16

“These are the names of the sons of Levi according to their generations: Gershon, Kohath, and Merari; and the years of the life of Levi were a hundred thirty- seven years.”

Exodus 6:16 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

16

Exodus 6:16, word by word

are the namesשְׁמוֹתshemot

name

The word by which a person, place or thing is called and recognized.

Where else “shemot” appears
of the sonsבְּנֵיbene

son

The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.

Where else “bene” appears
of Leviלֵוִיlevi

Levi

Levi, the third son of Jacob and Leah; the tribe of the priests comes from him. The name sounds like "be joined".

Where else “levi” appears
according to their generationsתֹלְדֹתָtoldota

generations

What comes from someone: his descendants and their history. "These are the generations of..." is the phrase with which Genesis opens each of its sections.

Where else “toldota” appears
Gershonגֵּרְשׁוֹןgershon

Gershon

Gershon, the eldest son of Levi; one of the three Levite families descends from him.

Where else “gershon” appears
Kohathקְהָתkehat

Kohath

Kohath, a son of Levi; Moses and Aaron came from his family.

Where else “kehat” appears
and Merariמְרָרִיmerari

Merari

Merari, a son of Levi; one of the three Levite families descends from him.

Where else “merari” appears
and the yearsשְׁנֵיshene

age

The years of a person's life.

Where else “shene” appears
of the lifeחַיֵּיchaye

life

The span and strength of being alive, which come from God.

Where else “chaye” appears
were a hundredמְאַתmeat

hundred

The amount of one hundred; with other numbers it forms two hundred, three hundred and the rest.

Where else “meat” appears
thirty-שְׁלֹשִׁיםsheloshim

thirty

Thirty; also "thirtieth".

Where else “sheloshim” appears
sevenשֶׁבַעsheva

seven

Seven, the number of fullness; also "seven times".

Where else “sheva” appears

The context

15The sons of Simeon: Jemuel, Jamin, Ohad, Jachin, Zohar, and Saul, the son of the Canaanite woman; these are the families of Simeon.

16 · This verse (above)

17The sons of Gershon: Libni and Shimei, according to their families.

Read all of Exodus 6

How to use it