Exodus 6:25

“Eleazar, Aaron’s son, took for himself one of the daughters of Putiel as his wife, and she bore him Phinehas. These are the heads of the fathers’ houses of the Levites according to their families.”

Exodus 6:25 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

25

Exodus 6:25, word by word

Eleazarאֶלְעָזָרelazar

Eleazar

Eleazar: the name of several Israelites, above all the third son of Aaron, who succeeded him as high priest.

Where else “elazar” appears
Aaron’sאַהֲרֹןaharon

Aaron

Aaron, the older brother of Moses, his spokesman before Pharaoh and the first high priest of Israel.

Where else “aharon” appears
sonבֶּןben

son

The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.

Where else “ben” appears
tookלָקַחlakach

take a wife

"Take a wife": to marry.

Where else “lakach” appears
one of the daughtersבְּנוֹתbenot

daughter

A girl or woman born of her parents, who belongs to her father's house.

Where else “benot” appears
of Putielפּוּטִיאֵלputiel

Putiel

Putiel, the father-in-law of Eleazar.

Where else “putiel” appears
as his wifeאִשָּׁהisha

wife

Literally "his woman": the one married to him.

Where else “isha” appears
and she boreתֵּלֶדteled

bear

To bring a child into the world, giving birth after pregnancy.

Where else “teled” appears
Phinehasפִּינְחָסpinchas

Phinehas

Phinehas, the name of two priests: the son of Eleazar and grandson of Aaron (Numbers 25:7) and one of the two sons of Eli (1 Samuel 1:3); also the father of a priest after the exile (Ezra 8:33).

Where else “pinchas” appears
are the headsרָאשֵׁיrashe

head

The upper part of the body, where the face and hair are.

Where else “rashe” appears
of the fathers’ housesאֲבוֹתavot

head of family

The head of a family or clan.

Where else “avot” appears
of the Levitesלְוִיִּםleviyim

Levite

Levite: of the tribe of Levi.

Where else “leviyim” appears
according to their familiesמִשְׁפְּחֹתָmishpchota

family

A group of relatives within a tribe.

Where else “mishpchota” appears

The context

24The sons of Korah: Assir, Elkanah, and Abiasaph; these are the families of the Korahites.

25 · This verse (above)

26These are the Aaron and Moses to whom YHWH said, “Bring out the sons of Israel from the land of Egypt by their armies.”

Read all of Exodus 6

How to use it