Study it in the app“look, the hand of YHWH will be on your livestock that are in the field, on the horses, on the donkeys, on the camels, on the cattle, and on the flocks, with a very severe pestilence.”
look,הִנֵּהthe handיַדof YHWHיְהוָהwill beהוֹיָהon your livestockבְּמִקְנְךָthatאֲשֶׁרare in the field,בַּשָּׂדֶהon the horses,בַּסּוּסִיםon the donkeys,בַּחֲמֹרִיםon the camels,בַּגְּמַלִּיםon the cattle,בַּבָּקָרand on the flocks,וּבַצֹּאןwith a veryמְאֹדsevereכָּבֵדpestilence.דֶּבֶר
power
Literally "the hand": the strength and control someone has.
Where else “yad” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsbe
To be: "I will be their Elohim".
Where else “hoya” appearslivestock
Livestock: the animals someone owns, as property.
Where else “mikn” appearsfield
The open country: "the beasts of the field".
Where else “sade” appearshorse
A war and draft animal that pulls chariots, or the one who rides it.
Where else “susim” appearsdonkey
Donkey, male donkey.
Where else “chamorim” appearscamel
Camel.
Where else “gemalim” appearscattle, herd
Cattle: cows, oxen, bulls; a herd.
Where else “bakar” appearsflock
A flock of sheep and goats.
Where else “tson” appearsvery
To a very high degree: the word that adds force to what is said.
Where else “meod” appearssevere
Hard and severe, difficult to bear: a terrible famine.
Where else “kaved” appearsplague, pestilence
Pestilence: a disease that kills many in a short time.
Where else “dever” appears2For if you refuse to let them go and still hold them,
3 · This verse (above)
4But YHWH will make a distinction between the livestock of Israel and the livestock of Egypt, and nothing will die of all that belongs to the sons of Israel.”’”
