6
You have multipliedהִרְבֵּיתֶםyour slainחַלְלֵיכֶםin thisבָּ הַזֹּאתcity,עִירand have filledוּמִלֵּאתֶםits streetsחוּצֹתֶיהָwith the slain.חָלָל
Ezekiel 11:6
Study it in the app“You have multiplied your slain in this city, and have filled its streets with the slain.”
With the Hebrew beneath
Ezekiel 11:6, word by word
- You have multipliedהִרְבֵּיתֶםhirbetem
multiply
To grow in number.
Where else “hirbetem” appears- your slainחַלְלֵיchalle
slain
Someone killed or wounded in war.
Where else “challe” appears- cityעִירir
city
A settled place protected by a wall, with a gate and houses.
Where else “ir” appears- and have filledמִלֵּאתֶםmiletem
fill
To take up all the space of something, or to give someone all it can hold.
Where else “miletem” appears- its streetsחוּצֹתֶיchutsote
street
The ways and squares between the houses, where people go about.
Where else “chutsote” appears
The context
5And the spirit of YHWH fell upon me, and he said to me, “Say, ‘Thus says YHWH: So you have said, house of Israel; and the things that come up in your spirit, I know them.
6 · This verse (above)
7Therefore thus says Adonai YHWH: Your slain whom you have laid in its midst, they are the meat, and it is the pot; but you I will bring out from its midst.