14
And allוְכֹלwho areאֲשֶׁרaround himסְבִיבֹתָיוas his helpעֶזְרוֹand allוְכָלhis troopsאֲגַפָּיוI will scatterאֱזָרֶהto everyלְכָלwind,רוּחַand a swordוְחֶרֶבI will unsheatheאָרִיקafter them.אַחֲרֵיהֶם
Ezekiel 12:14
Study it in the app“And all who are around him as his help and all his troops I will scatter to every wind, and a sword I will unsheathe after them.”
With the Hebrew beneath
Ezekiel 12:14, word by word
- around himסְבִיבֹתָיsevivotay
around
In a circle or on every side of something: the camp, the city, the altar.
Where else “sevivotay” appears- as his helpעֶזְרezr
helper, help
Help, aid; one who helps. It does not imply inferiority: the same word is often used for God as the helper of his people (Psalm 33:20; 121:1-2).
Where else “ezr” appears- his troopsאֲגַפָּיagapay
troops, hordes
Wings of an army; in the plural, its troops or hordes.
Where else “agapay” appears- I will scatterאֱזָרֶהezare
scatter
To strew people or things about.
Where else “ezare” appears- windרוּחַruach
wind
Moving air; also the four quarters of the horizon.
Where else “ruach” appears- and a swordחֶרֶבcherev
sword
A sword; or war.
Where else “cherev” appears- I will unsheatheאָרִיקarik
draw out
To draw the sword from its sheath, ready to strike.
Where else “arik” appears
The context
13And I will spread my net over him, and he will be caught in my snare; and I will bring him to Babylon, the land of the Chaldeans; but it he will not see, and there he will die.
14 · This verse (above)
15And they will know that I am YHWH, when I disperse them among the nations and scatter them in the lands.