Study it in the app“say to those who plaster it with whitewash that it will fall. There will be a torrential rain, and you, hailstones, will fall, and a wind of storms will burst it open.”
sayאֱמֹרto those who plaster itאֶל טָחֵיwith whitewashתָפֵלthat it will fall.וְיִפֹּלThere will beהָיָהa torrentialשׁוֹטֵףrain,גֶּשֶׁםand you,וְאַתֵּנָהhailstones,אַבְנֵי אֶלְגָּבִישׁwill fall,תִּפֹּלְנָהand a windוְרוּחַof stormsסְעָרוֹתwill burst it open.תְּבַקֵּעַ
say
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “emor” appearsplaster
To coat a wall with mud, lime or gold.
Where else “tache” appearswhitewash
Pale plaster put on a wall.
Where else “tafel” appearsfall
To fall to the ground, or for a city to fall.
Where else “yipol” appearsbecome
To turn into something new, or fall upon someone.
Where else “haya” appearsoverflow
To burst its banks and carry everything off.
Where else “shotef” appearsheavy rain
Heavy rain, downpour.
Where else “geshem” appearsstone
A piece of rock, large or small, used for building, marking or throwing.
Where else “avne” appearshailstones
Large hail, stones of ice.
Where else “elgavish” appearswind
Moving air; also the four quarters of the horizon.
Where else “ruach” appearsstorm, whirlwind
A whirlwind, a tempest: a very strong wind that swirls and sweeps along.
Where else “searot” appearssplit
To cleave something in two, like wood or the sea.
Where else “tevakea” appears10Because, yes, because they have led astray my people, saying, “Peace,” when there is no peace, and when he builds a partition wall, look, they plaster it with whitewash,
11 · This verse (above)
12And look, the wall has fallen! Will it not be said to you, “Where is the plaster that you plastered”?
