37
And I will makeוְyouאֶתְכֶםpassהַעֲבַרְתִּיunderתַּחַתthe rod,הַשָּׁבֶטand I will bringוְהֵבֵאתִיyouאֶתְכֶםinto the bondבְּמָסֹרֶתof the covenant.הַבְּרִית
Ezekiel 20:37
Study it in the app“And I will make you pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant.”
With the Hebrew beneath
Ezekiel 20:37, word by word
- passהַעֲבַרְתִּיhaavarti
pass
To get over a river, or go through a land.
Where else “haavarti” appears- the rodשָּׁבֶטshavet
rod
A stick for guiding or correcting; the king's sign of power.
Where else “shavet” appears- and I will bringהֵבֵאתִיheveti
bring
To bring something or someone.
Where else “heveti” appears- into the bondמָסֹרֶתmasoret
bond
A bond, a tie that binds (in Ezekiel 20:37, "the bond of the covenant").
Where else “masoret” appears- of the covenantבְּרִיתberit
covenant
The commitment God makes with his people, with promises and commands.
Where else “berit” appears
The context
36As I entered into judgment with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so I will enter into judgment with you, declares Adonai YHWH.
37 · This verse (above)
38And I will purge from among you the rebels and those who transgress against me; from the land where they reside as aliens I will bring them out, but into the soil of Israel they will not enter; and you will know that I am YHWH.