Study it in the app““Son of man, look, I am taking from you the delight of your eyes with a plague; and you shall not lament, and you shall not weep, and your tears shall not come.”
“Sonבֶּןof man,אָדָםlook, I amהִנְנִיtakingלֹקֵחַfrom youמִמְּךָthe delightאֶת מַחְמַדof your eyesעֵינֶיךָwith a plague;בְּמַגֵּפָהand you shall notוְלֹאlament,תִסְפֹּדand you shall notוְלֹאweep,תִבְכֶּהand your tearsדִּמְעָתֶךָshall notוְלוֹאcome.תָבוֹא
human being
Literally "son of Adam": any person, a mortal.
Where else “ben” appearshuman being
All humankind, men and women, as creatures God formed.
Where else “adam” appearstake
To grasp something in the hand to carry or use it.
Where else “lokeach” appearsdesirable thing, delight
What is desirable, what pleases the eyes: that which someone most loves or values.
Where else “machmad” appearseye
The organ with which one sees; so "lift the eyes" means to look.
Where else “ene” appearsplague
An epidemic sent as punishment.
Where else “magefa” appearsmourn, lament
Mourn, lament: wail over the dead with the customary signs of grief, such as beating the breast.
Where else “tispod” appearsweep
Weep, cry; mourn for someone.
Where else “tivke” appearstears, weeping
Tears, weeping. In 2 Kings 20:5 YHWH says to Hezekiah: "I have seen your tears." Frequent in the Psalms and in Jeremiah (Psalm 56:8; Jeremiah 9:1).
Where else “dimate” appearscome
To come, arrive: "days are coming".
Where else “tavo” appears15And the word of YHWH came to me, saying,
16 · This verse (above)
17Groan in silence; mourning for the dead you shall not make; your headdress bind on yourself, and your sandals put on your feet, and you shall not cover your mustache, and bread of men you shall not eat.”
