10
to the sonsלִבְנֵיof the east,קֶדֶםalong with the sonsעַל בְּנֵיof Ammon;עַמּוֹןand I will give itוּנְתַתִּיהָas a possession,לְמוֹרָשָׁהso thatלְמַעַןthe sonsבְּנֵיof Ammonעַמּוֹןwill notלֹאbe rememberedתִזָּכֵרamong the nations.בַּגּוֹיִם
Ezekiel 25:10
Study it in the app“to the sons of the east, along with the sons of Ammon; and I will give it as a possession, so that the sons of Ammon will not be remembered among the nations.”
With the Hebrew beneath
Ezekiel 25:10, word by word
- to the sonsבְנֵיvene
descendant
A descendant or member of a people: "sons of Israel".
Where else “vene” appears- of the eastקֶדֶםkedem
east
The side in front, where the sun rises; the east.
Where else “kedem” appears- of Ammonעַמּוֹןamon
Ammon
See it on the mapWhere else “amon” appears- and I will give itנְתַתִּיnetati
give
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “netati” appears- as a possessionמוֹרָשָׁהmorasha
possession
Possession, land received to be held.
Where else “morasha” appears- be rememberedתִזָּכֵרtizacher
mention
To speak of something, bring it to others' minds.
Where else “tizacher” appears- among the nationsגּוֹיִםgoyim
Gentiles
The peoples other than Israel.
Where else “goyim” appears
Places in this verse
Ammon
Today: Amman (Rabbah) and surroundings, Jordan
The land east of the Jordan around Rabbah (present-day Amman, Jordan).
The Ammonites came from a son of Lot (Gen 19:38). Jephthah defeated them (Judg 11:32-33) and David took their capital (2 Sam 12:26).
The context
9therefore, look, I am opening the shoulder of Moab from the cities, from its cities, from its edge, the jewel of the land, Beth-jeshimoth, Baal-meon, and Kiriathaim,
10 · This verse (above)
11And on Moab I will execute judgments; and they will know that I am YHWH.