14
Those of Beth-togarmahמִבֵּית תּוֹגַרְמָהwith horses,סוּסִיםsteeds,וּפָרָשִׁיםand mulesוּפְרָדִיםpaid forנָתְנוּyour wares.עִזְבוֹנָיִךְ
Ezekiel 27:14
Study it in the app“Those of Beth-togarmah with horses, steeds, and mules paid for your wares.”
With the Hebrew beneath
Ezekiel 27:14, word by word
- Those of Beth-togarmahבֵּיתbet
house
A building to live in, or an enclosed place to keep something or someone.
Where else “bet” appears- Those of Beth-togarmahתּוֹגַרְמָהtogarma
Togarmah
Togarmah, a son of Gomer and the people descended from him.
Where else “togarma” appears- with horsesסוּסִיםsusim
horse
A war and draft animal that pulls chariots, or the one who rides it.
Where else “susim” appears- steedsפָרָשִׁיםfarashim
horse
A strong, swift animal that carries a rider or pulls a war chariot.
Where else “farashim” appears- and mulesפְרָדִיםferadim
mule
Mule: a riding animal of princes in the time of David.
Where else “feradim” appears- paid forנָתְנוּnatnu
give
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “natnu” appears- your waresעִזְבוֹנָיִizvonayi
wares, goods
Wares, merchandise; also the market where they are traded or what is paid for them.
Where else “izvonayi” appears
The context
13Javan, Tubal, and Meshech, they were your traders; with souls of men and objects of bronze they paid for your exchange.
14 · This verse (above)
15The sons of Dedan were your traders; many coastlands were the market of your hand; horns of ivory and ebony they brought back as your gift.