26
Into many watersבְּמַיִם רַבִּיםyour rowersהַשָּׁטִים אֹתָךְhave brought you;הֱבִיאוּךְthe east windרוּחַ הַקָּדִיםhas broken youשְׁבָרֵךְin the heartבְּלֵבof the seas.יַמִּים
Ezekiel 27:26
Study it in the app“Into many waters your rowers have brought you; the east wind has broken you in the heart of the seas.”
With the Hebrew beneath
Ezekiel 27:26, word by word
- Into many watersמַיִםmayim
water
Water: for drinking, of rivers or seas.
Where else “mayim” appears- Into many watersרַבִּיםrabim
much
In great quantity, more than expected.
Where else “rabim” appears- your rowersשָּׁטִיםshatim
rower
Those who work the oars to move a ship along.
Where else “shatim” appears- have brought youהֱבִיאוּheviu
bring
To bring something or someone.
Where else “heviu” appears- the east windרוּחַruach
wind
Moving air; also the four quarters of the horizon.
Where else “ruach” appears- the east windקָּדִיםkadim
east
The direction where the sun rises.
Where else “kadim” appears- has broken youשְׁבָרֵshevare
break
To break something to pieces.
Where else “shevare” appears- in the heartלֵבlev
heart
The deepest part of a person: where they think, feel and decide.
Where else “lev” appears- of the seasיַמִּיםyamim
sea
The sea, or a large lake.
Where else “yamim” appears
The context
25The ships of Tarshish were your caravans for your exchange; and you were filled and became very heavy in the heart of the seas.
26 · This verse (above)
27Your wealth and your wares, your exchange, your sailors and your pilots, those who repair your cracks, and those who carry on your exchange, and all your men of war who are in you, and all your assembly that is in your midst, will fall into the heart of the seas on the day of your fall.