Ezekiel 27:4

“In the heart of the seas are your borders; your builders perfected your beauty.”

Ezekiel 27:4 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

4

Ezekiel 27:4, word by word

In the heartלֵבlev

heart

The deepest part of a person: where they think, feel and decide.

Where else “lev” appears
of the seasיַמִּיםyamim

sea

The sea, or a large lake.

Where else “yamim” appears
are your bordersגְּבוּלָיִgevulayi

border

The border of a land.

Where else “gevulayi” appears
your buildersבֹּנַיִbonayi

build

To raise a house, a city or an altar, setting stone on stone.

Where else “bonayi” appears
perfectedכָּלְלוּkallu

perfect, complete

To make complete, to perfect.

Where else “kallu” appears
your beautyיָפְיֵyafye

beauty

Beauty, loveliness.

Where else “yafye” appears

The context

3and say to Tyre, who dwells at the entrances of the sea, trader of the peoples to many coastlands: ‘Thus says Adonai YHWH: Tyre, you have said, “I am perfection of beauty.”

4 · This verse (above)

5Of cypresses from Senir they built for you all the planks; a cedar from Lebanon they took to make a mast for you.

Read all of Ezekiel 27

How to use it