Ezekiel 32:5

“And I will put your flesh on the mountains, and fill the valleys with your carrion.”

Ezekiel 32:5 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

5

Ezekiel 32:5, word by word

And I will putנָתַתִּיnatati

put

To place something somewhere.

Where else “natati” appears
your fleshבְּשָׂרְbesar

flesh

The body of a person or animal, the soft part covering the bones.

Where else “besar” appears
on the mountainsהָרִיםharim

mountain

A great rise of land, like Sinai or Zion.

Where else “harim” appears
and fillמִלֵּאתִיmileti

fill

To take up all the space of something, or to give someone all it can hold.

Where else “mileti” appears
the valleysגֵּאָיוֹתgeayot

valley

Narrow valley, a ravine between high slopes.

Where else “geayot” appears
with your carrionרָמוּתֶramute

carcasses

A heap of corpses, carrion.

Where else “ramute” appears

The context

4And I will leave you on the land, on the face of the field I will hurl you, and I will make all the birds of the heavens settle on you, and I will satisfy with you the animals of all the earth.

5 · This verse (above)

6And I will water the land with your flow, with your blood, to the mountains, and the watercourses will be filled with you.

Read all of Ezekiel 32

How to use it