And when I extinguish youבְכַבּוֹתְךָI will coverוְכִסֵּיתִיthe heavensשָׁמַיִםand darkenוְהִקְדַּרְתִּיtheir stars;כֹּכְבֵיהֶםthe sunשֶׁמֶשׁwith a cloudבֶּעָנָןI will cover,אֲכַסֶּנּוּand the moonוְיָרֵחַwill notלֹאmake its lightאוֹרוֹshine.יָאִיר
Ezekiel 32:7
Study it in the app“And when I extinguish you I will cover the heavens and darken their stars; the sun with a cloud I will cover, and the moon will not make its light shine.”
With the Hebrew beneath
Ezekiel 32:7, word by word
- And when I extinguish youכַבּוֹתְchabot
go out, quench
Go out (of fire or a lamp); put out, quench.
Where else “chabot” appears- I will coverכִסֵּיתִיchiseti
cover
To put something over a thing so that it can no longer be seen.
Where else “chiseti” appears- the heavensשָׁמַיִםshamayim
sky
The high space seen above the earth, where the birds, clouds, sun and stars are.
Where else “shamayim” appears- and darkenהִקְדַּרְתִּיhikdarti
grow dark
For the sky, sun or moon to lose their light.
Where else “hikdarti” appears- their starsכֹּכְבֵיkochve
star
Star.
Where else “kochve” appears- the sunשֶׁמֶשׁshemesh
sun
The star that gives light and heat by day and marks the day and the year; "under the sun" means in this world.
Where else “shemesh” appears- with a cloudעָנָןanan
cloud
A mass of vapor in the sky that gives shade, brings rain or covers the light.
Where else “anan” appears- and the moonיָרֵחַyareach
moon
Moon.
Where else “yareach” appears- make its lightאוֹרor
light
The brightness that comes from the sun, the day or a lamp and lets one see.
Where else “or” appears- shineיָאִירyair
give light
To fill with light and drive away darkness; also to light a lamp.
Where else “yair” appears
The context
6And I will water the land with your flow, with your blood, to the mountains, and the watercourses will be filled with you.
7 · This verse (above)
8All the luminaries of light in the heavens I will darken over you, and I will put darkness on your land, declares Adonai YHWH.