22
I will saveוְהוֹשַׁעְתִּיmy sheep,לְצֹאנִיand they will noוְלֹאlongerעוֹדbeתִהְיֶינָהbooty,לָבַזand I will judgeוְשָׁפַטְתִּיbetween sheepבֵּין שֶׂהand sheep.לָשֶׂה
Ezekiel 34:22
Study it in the app“I will save my sheep, and they will no longer be booty, and I will judge between sheep and sheep.”
With the Hebrew beneath
Ezekiel 34:22, word by word
- I will saveהוֹשַׁעְתִּיhoshati
save
To rescue someone from danger.
Where else “hoshati” appears- my sheepצֹאנִtsoni
flock
A flock of sheep and goats.
Where else “tsoni” appears- beתִהְיֶינָהtihyena
be
To be: "I will be their Elohim".
Where else “tihyena” appears- bootyבַזvaz
plunder, booty
Plunder: what the victor carries off from the defeated.
Where else “vaz” appears- and I will judgeשָׁפַטְתִּיshafatti
judge
To judge and do justice, defend the weak.
Where else “shafatti” appears- between sheepשֶׂהse
lamb, sheep
One animal of the flock: a lamb, a sheep or a young goat.
Where else “se” appears
The context
21Because with side and with shoulder you push, and with your horns you gore all the weak until you have scattered them outside,
22 · This verse (above)
23And I will raise up over them a single shepherd, and he will feed them, my servant David; he will feed them, and he will be their shepherd.