Study it in the app“And beside the border of Judah, from the side of the east to the side of the sea, shall be the contribution that you shall set apart, twenty-five thousand in width, and in length like one of the portions, from the side of the east to the side of the sea; and the sanctuary shall be in its midst.”
And besideוְעַלthe borderגְּבוּלof Judah,יְהוּדָהfrom the sideמִפְּאַתof the eastקָדִיםto the sideעַד פְּאַתof the sea,יָמָּהshall beתִּהְיֶהthe contributionהַתְּרוּמָהthatאֲשֶׁרyou shall set apart,תָּרִימוּtwenty-fiveחֲמִשָּׁה וְעֶשְׂרִיםthousandאֶלֶףin width,רֹחַבand in lengthוְאֹרֶךְlike oneכְּאַחַדof the portions,הַחֲלָקִיםfrom the sideמִפְּאַתof the eastקָדִימָהto the sideעַד פְּאַתof the sea;יָמָּהand the sanctuaryוְ הַמִּקְדָּשׁshall beהָיָהin its midst.בְּתוֹכוֹ
border
The border of a land.
Where else “gevul” appearsJudah
Judah, the fourth son of Jacob and Leah; also the tribe that came from him and its land, and later the southern kingdom; King David came from it. The name sounds like "give thanks". Borne also by other Israelites.
Where else “yehuda” appearsside
Each of the sides of something, named for its direction, like the north side.
Where else “peat” appearseast
The direction where the sun rises.
Where else “kadim” appearssea
The sea, or a large lake.
Where else “yama” appearsbe
To be: "I will be their Elohim".
Where else “tihye” appearscontribution
Contribution: what is set apart from one's goods to give to God; also a portion set aside or a gift.
Where else “teruma” appearsset apart
To lift and set apart a share, the contribution for the sanctuary or for God.
Where else “tarimu” appearsfive
Five.
Where else “chamisha” appearstwenty
Twenty; also "twentieth".
Where else “esrim” appearsthousand
One thousand: a large, round number.
Where else “elef” appearswidth
Width, breadth.
Where else “rochav” appearslength
Length: "the length and the breadth".
Where else “orech” appearsone
The number one; just one and no more.
Where else “achad” appearsportion
What falls to one: "YHWH is what I receive".
Where else “chalakim” appearssanctuary
Sanctuary: a place set apart for God; also a holy thing. Said too of the shrines of other gods.
Where else “mikdash” appearsmidst
The central point of something, or the company of several: in the midst of them.
Where else “toch” appears7And beside the border of Reuben, from the side of the east to the side of the sea: Judah, one.
8 · This verse (above)
9The contribution that you shall set apart to YHWH shall be, in length, twenty-five thousand, and in width, ten thousand.
