29
Andδὲifεἰyouὑμεῖςarethe Messiah’s,Χριστοῦthenἄραyou areἐστέAbraham’sτοῦ Ἀβραὰμoffspring,σπέρμαheirsκληρονόμοιaccording toκατ’promise.ἐπαγγελίαν
Galatians 3:29
Study it in the app“And if you are the Messiah’s, then you are Abraham’s offspring, heirs according to promise.”
With the Greek beneath
Galatians 3:29, word by word
- the Messiah’sΧριστοῦChristou
Messiah
Messiah: literally "anointed", the king or envoy God consecrates with oil. It is a title, not a surname; in Hebrew, mashiach.
Where else “Christou” appears- thenἄραara
then, so
So then, therefore.
Where else “ara” appears- you areἐστέeste
be
To be: says who or what something is.
Where else “este” appears- Abraham’sἈβραὰμAbraam
Abraham
Abraham, the father of the people of Israel, to whom God promised to bless all the families of the earth through his offspring.
Where else “Abraam” appears- offspringσπέρμαsperma
offspring
Someone's children and descendants.
Where else “sperma” appears- heirsκληρονόμοιklēronomoi
heir
Heir.
Where else “klēronomoi” appears- promiseἐπαγγελίανepangelian
promise
Promise.
Where else “epangelian” appears
The context
28There is neither Jew nor Greek; there is neither slave nor free; there is no male and female; for you are all one in the Messiah Jesus.
29 · This verse (above)