Soοὖνthe one whoὁsuppliesἐπιχορηγῶνto youὑμῖνthe Spiritτὸ πνεῦμαandκαὶworksἐνεργῶνmiraclesδυνάμειςamongἐνyou,ὑμῖνdoes he do itbyἐξworksἔργωνof the law,νόμουorἢbyἐξhearingἀκοῆςwith faith?πίστεως
Galatians 3:5
Study it in the app“So the one who supplies to you the Spirit and works miracles among you, does he do it by works of the law, or by hearing with faith?”
With the Greek beneath
Galatians 3:5, word by word
- suppliesἐπιχορηγῶνepichorēgōn
supply, provide
Supply, provide what is needed.
Where else “epichorēgōn” appears- the Spiritπνεῦμαpneuma
Spirit
God himself at work, giving life and dwelling in believers.
Where else “pneuma” appears- worksἐνεργῶνenergōn
be at work
Be at work, operate with power; bring about.
Where else “energōn” appears- miraclesδυνάμειςdynameis
mighty work
A deed of God that shows his might.
Where else “dynameis” appears- worksἔργωνergōn
deed
What someone does, their conduct.
Where else “ergōn” appears- of the lawνόμουnomou
law
The instructions God gave Israel through Moses; also, the whole of Scripture.
Where else “nomou” appears- hearingἀκοῆςakoēs
hearing
The ability to perceive sounds and words; repeated, it stresses truly listening.
Where else “akoēs” appears- with faithπίστεωςpisteōs
trust
Truly trusting in God or in Jesus.
Where else “pisteōs” appears
The context
4Did you suffer so many things in vain? —if indeed it was really in vain.
5 · This verse (above)
6Just as Abraham believed God, and it was counted to him as righteousness.