Genesis 21:19

“Then Elohim opened her eyes, and she saw a well of water. She went and filled the skin with water and gave a drink to the boy.”

Genesis 21:19 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

Hagar and her son, sent away into the wilderness, are heard by GodLoneliness

With the Hebrew beneath

19

Genesis 21:19, word by word

Then Elohimאֱלֹהִיםelohim

Elohim

The one true God, the Creator; the word is plural but means one.

Where else “elohim” appears
openedיִּפְקַחyifkach

open (the eyes)

Open (the eyes or the ears); from there, become aware.

Where else “yifkach” appears
her eyesעֵינֶיene

eye

The organ with which one sees; so "lift the eyes" means to look.

Where else “ene” appears
and she sawתֵּרֶאtere

see

To see with one's eyes.

Where else “tere” appears
a wellבְּאֵרbeer

well

A deep hole dug in the ground to draw water.

Where else “beer” appears
of waterמָיִםmayim

water

Water: for drinking, of rivers or seas.

Where else “mayim” appears
She wentתֵּלֶךְtelech

go

To head for a place, to leave where one is in order to reach another.

Where else “telech” appears
and filledתְּמַלֵּאtemale

fill

To take up all the space of something, or to give someone all it can hold.

Where else “temale” appears
the skinחֵמֶתchemet

skin bottle

A leather bag for water.

Where else “chemet” appears
and gave a drinkתַּשְׁקְtashk

give drink

To give water or another liquid to people or animals.

Where else “tashk” appears
to the boyנָּעַרnaar

boy

A child or a young man who is still growing and does not rule a household.

Where else “naar” appears

The context

18Get up, lift up the boy, and hold him with your hand, for I will make him a great nation.”

19 · This verse (above)

20Elohim was with the boy, and he grew up and lived in the wilderness and became an archer.

Read all of Genesis 21

To study Genesis 21 in a group

  1. 1. What it says

    What happened when Isaac was born, and what did Sarah say (vv. 1-7)?

  2. 2. What it means

    What does it show about Elohim’s care that he heard the voice of the boy in the wilderness (vv. 17-19)?

  3. 3. How I live it

    Whom that seems to be pushed aside can you give time and attention today?

How to use it