Genesis 24:63

“Isaac went out to meditate in the field as evening drew near; he lifted up his eyes and saw, and look, camels were coming.”

Genesis 24:63 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

Isaac and Rebekah see each other for the first time at duskDating and Marriage

With the Hebrew beneath

63

Genesis 24:63, word by word

Isaacיִצְחָקyitschak

Isaac

Isaac, the son promised to Abraham and Sarah, father of Esau and Jacob. His name means "he laughs" (Genesis 17:17, 19; 21:6).

Where else “yitschak” appears
went outיֵּצֵאyetse

go out

To go out of a place.

Where else “yetse” appears
to meditateשׂוּחַsuach

meditate?

A word found only in Genesis 24:63, of uncertain sense: "meditate", "pray", or "walk".

Where else “suach” appears
in the fieldשָּׂדֶהsade

field

The open country: "the beasts of the field".

Where else “sade” appears
as evening drew nearפְנוֹתfenot

turn

To turn toward something, someone or God.

Where else “fenot” appears
as evening drew nearעָרֶבarev

evening

Evening, when the sun goes down. Each day of Genesis 1 is counted "evening and morning"; so in Israel the day begins at sunset.

Where else “arev” appears
he lifted upיִּשָּׂאyisa

lift up

To direct the eyes upward, make the voice loud, or put up the hand.

Where else “yisa” appears
his eyesעֵינָיenay

eye

The organ with which one sees; so "lift the eyes" means to look.

Where else “enay” appears
and sawיַּרְאyar

realize

To realize: "he saw that it was good".

Where else “yar” appears
camelsגְמַלִּיםgemalim

camel

Camel.

Where else “gemalim” appears
were comingבָּאִיםbaim

come

To come, arrive: "days are coming".

Where else “baim” appears

The context

62Isaac had come back from Beer-lahai-roi, for he was living in the land of the Negev.

63 · This verse (above)

64Rebekah lifted up her eyes and saw Isaac, and she got down from the camel.

Read all of Genesis 24

To study Genesis 24 in a group

  1. 1. What it says

    What did Abraham’s servant ask of YHWH by the well, and what did Rebekah do (vv. 12-20)?

  2. 2. What it means

    What does it show about the servant’s prayer that he asks YHWH for guidance in his task (vv. 12-14, 26-27)?

  3. 3. How I live it

    In what pending decision can you ask Elohim for guidance and pay attention to what happens?

How to use it