Genesis 25:9

“His sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron son of Zohar the Hittite, which is facing Mamre,”

Genesis 25:9 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

9

Genesis 25:9, word by word

His sonsבָּנָיbanay

son

The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.

Where else “banay” appears
Isaacיִצְחָקyitschak

Isaac

Isaac, the son promised to Abraham and Sarah, father of Esau and Jacob. His name means "he laughs" (Genesis 17:17, 19; 21:6).

Where else “yitschak” appears
and Ishmaelיִשְׁמָעֵאלyishmael

Ishmael

Ishmael, the son of Abram and Hagar, father of twelve tribal chiefs; also the name of other Israelites. The name means "God hears" (Genesis 16:11).

Where else “yishmael” appears
buried himיִּקְבְּרוּyikbru

bury

Bury.

Where else “yikbru” appears
in the caveמְעָרַתmearat

cave

Cave.

Where else “mearat” appears
of Machpelahמַּכְפֵּלָהmachpela

Machpelah

Machpelah, the place near Hebron with the cave that Abraham bought to bury Sarah. Abraham, Isaac, Rebekah, Leah and Jacob were also buried there.

Where else “machpela” appears
in the fieldשְׂדֵהsede

farmland

Land that is farmed.

Where else “sede” appears
of Ephronעֶפְרֹןefron

Ephron

Ephron, the Hittite who owned the field and the cave of Machpelah; also the name of places.

Where else “efron” appears
of Zoharצֹחַרtsochar

Zohar

Zohar, the father of Ephron the Hittite; also an Israelite.

Where else “tsochar” appears
the Hittiteחִתִּיchiti

Hittite

Hittite: a descendant of Heth, one of the peoples of Canaan.

Where else “chiti” appears
is facingפְּנֵיpene

before

Literally "to the face of": in sight of someone, or on account of something.

Where else “pene” appears
Mamreמַמְרֵאmamre

Mamre

Mamre, the name of an Amorite ally of Abram and of the place with oaks near Hebron where Abraham lived.

Where else “mamre” appears

The context

8Abraham breathed his last and died in a good old age, old and satisfied, and he was gathered to his people.

9 · This verse (above)

10the field that Abraham had bought from the sons of Heth. There Abraham was buried, and Sarah his wife.

Read all of Genesis 25

To study Genesis 25 in a group

  1. 1. What it says

    What did Esau do with his birthright, and what did he receive in exchange (vv. 29-34)?

  2. 2. What it means

    What does the text mean when it ends, “Thus Esau despised his birthright” (v. 34)?

  3. 3. How I live it

    What valuable thing are you at risk of trading away for a need of the moment?

How to use it