Genesis 30:34

“Laban said, “Very well; let it be according to your word.””

Genesis 30:34 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

34

Genesis 30:34, word by word

Labanלָבָןlavan

Laban

Laban, brother of Rebekah and father of Leah and Rachel, Jacob's father-in-law, who lived in Haran. Also a place in the wilderness.

Where else “lavan” appears
saidיֹּאמֶרyomer

say

To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.

Where else “yomer” appears
let it beלוּlu

if only

A word that voices a strong wish that something were otherwise: «if only…».

Where else “lu” appears
let it beיְהִיyehi

be

To be: "I will be their Elohim".

Where else “yehi” appears
according to your wordדְבָרֶdevare

thing

A matter, a thing; with "not", nothing.

Where else “devare” appears

The context

33So my righteousness will answer for me in time to come, when you come to look over my wages before you: every one that is not speckled and spotted among the goats, or dark among the lambs, if it is with me, will be counted as stolen.”

34 · This verse (above)

35On that day he removed the male goats that were striped and spotted, and all the female goats that were speckled and spotted, every one that had white on it, and every dark one among the lambs, and he gave them into the hands of his sons.

Read all of Genesis 30

To study Genesis 30 in a group

  1. 1. What it says

    How did Jacob prosper with Laban’s flocks (vv. 37-43)?

  2. 2. What it means

    What does the rivalry between Rachel and Leah over having children show (vv. 1, 14-15)?

  3. 3. How I live it

    How can you rejoice in what others receive instead of comparing yourself with them?

How to use it