Genesis 40:1

“It happened after these things that the cupbearer of the king of Egypt and the baker sinned against their lord, the king of Egypt.”

Genesis 40:1 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

1

Genesis 40:1, word by word

It happenedיְהִיyehi

happen

For something to occur or take place; many stories open with this word.

Where else “yehi” appears
thingsדְּבָרִיםdevarim

thing

A matter, a thing; with "not", nothing.

Where else “devarim” appears
that the cupbearerמַשְׁקֵהmashke

cupbearer

The one who served the king's drink.

Where else “mashke” appears
of the kingמֶלֶךְmelech

king

A king who rules a people.

Where else “melech” appears
of Egyptמִצְרַיִםmitsrayim

Egypt, Mizraim

See it on the mapWhere else “mitsrayim” appears
and the bakerאֹפֶהofe

bake

Bake bread; as a noun, "baker".

Where else “ofe” appears
sinnedחָטְאוּchatu

sin

To do wrong, fail God or another.

Where else “chatu” appears
against their lordאֲדֹנֵיadone

lord

The one with authority over another; or a respectful title.

Where else “adone” appears

Places in this verse

JerusalemEgypt
Approximate location. A “?” means it is not known for sure where it was.
  • Egypt

    Today: Egypt (Nile Valley)

    A country in northeast Africa along the Nile River, southwest of Israel.

    Joseph was sold into it, and his family went down to live there (Gen 37:28; 46:6). God brought Israel out of it with a mighty hand (Exod 12:41). The child Jesus fled there with his parents (Matt 2:14).

    Genesis 12:10Genesis 37:28Exodus 12:41Matthew 2:14

The context

1 · This verse (above)

2Pharaoh was angry with his two officials, with the chief of the cupbearers and with the chief of the bakers,

Read all of Genesis 40

To study Genesis 40 in a group

  1. 1. What it says

    What did Joseph interpret for the two officials, and what happened to the cupbearer (vv. 12-23)?

  2. 2. What it means

    What does Joseph say about himself when he says interpretations belong to Elohim (v. 8)?

  3. 3. How I live it

    How can you serve others even in your own difficult times?

How to use it