Study it in the app“Is the seed still in the barn? And even the vine and the fig tree and the pomegranate and the olive tree have not borne fruit. From this day I will bless.””
Isהַthe seedהַזֶּרַעstillעוֹדin the barn?בַּמְּגוּרָהAnd evenוְעַדthe vineהַגֶּפֶןand the fig treeוְהַתְּאֵנָהand the pomegranateוְהָרִמּוֹןand the olive treeוְעֵץ הַזַּיִתhave notלֹאborne fruit.נָשָׂאFromמִןthisהַזֶּהdayהַיּוֹםI will bless.”אֲבָרֵךְ
seed
What is sown to sprout: grains and seeds of plants.
Where else “zera” appearsbarn
A store for the seed.
Where else “megura” appearsvine
Vine: the plant that bears grapes.
Where else “gefen” appearsfig tree
The fig-bearing plant; sitting under one's own means living in peace.
Where else “teena” appearspomegranate tree
The tree that bears pomegranates, one of the good land's fruits.
Where else “rimon” appearstree
A tall plant with trunk and branches, giving fruit, shade or timber.
Where else “ets” appearsolive tree
A tree with silvery leaves that yields fruit and oil; very common in Israel.
Where else “zayit” appearscarry
To put something on oneself and carry it, on the shoulders or in the arms.
Where else “nasa” appearstoday
This very day in which one speaks, the present moment.
Where else “yom” appearsbless
God gives good things: life, children, harvests.
Where else “avarech” appears18Set, please, your heart from this day onward, from the twenty- fourth day of the ninth month, from the day that the temple of YHWH was founded; set your heart.
19 · This verse (above)
20And the word of YHWH came a second time to Haggai on the twenty- fourth day of the month, saying,
