15
ThusכָּכָהBethelבֵּית אֵלwill doעָשָׂהto youלָכֶםbecause ofמִפְּנֵיthe evilרָעַתof your evil;רָעַתְכֶםat dawnבַּשַּׁחַרthe kingמֶלֶךְof Israelיִשְׂרָאֵלwill be utterly destroyed.נִדְמֹה נִדְמָה
Hosea 10:15
Study it in the app“Thus Bethel will do to you because of the evil of your evil; at dawn the king of Israel will be utterly destroyed.”
With the Hebrew beneath
Hosea 10:15, word by word
- Bethelבֵּיתbet
Bethel
See it on the mapWhere else “bet” appears- will doעָשָׂהasa
do
To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.
Where else “asa” appears- because ofפְּנֵיpene
before
Literally "to the face of": in sight of someone, or on account of something.
Where else “pene” appears- the evilרָעַתraat
evil
What is evil, the opposite of good.
Where else “raat” appears- at dawnשַּׁחַרshachar
dawn
Dawn, daybreak.
Where else “shachar” appears- the kingמֶלֶךְmelech
king
A king who rules a people.
Where else “melech” appears- of Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appears- will be utterly destroyedנִדְמֹהnidmo
destroy
To vanish completely, be wiped out, or put an end to something.
Where else “nidmo” appears
Places in this verse
Bethel ?
Today: possibly Beitin, West Bank
A city in the hills about 11 miles (17 km) north of Jerusalem; the location is approximate.
There Jacob dreamed of a ladder reaching to heaven and named the place Bethel, "house of God" (Gen 28:19). Jeroboam set up a golden calf there (1 Kgs 12:29).
The context
14And a tumult will rise among your people, and all your fortresses will be destroyed, as Shalman destroyed Beth-arbel on the day of battle; the mother was dashed to pieces on her children.
15 · This verse (above)