Study it in the app“For you have forgotten the Elohim of your salvation, and the Rock of your stronghold you have not remembered; therefore you plant pleasant plantings and with a cutting of a stranger you sow it;”
Forכִּיyou have forgottenשָׁכַחַתְּthe Elohimאֱלֹהֵיof your salvation,יִשְׁעֵךְand the Rockוְצוּרof your strongholdמָעֻזֵּךְyou have notלֹאremembered;זָכָרְתְּthereforeעַל כֵּןyou plantתִּטְּעִיpleasantנַעֲמָנִיםplantingsנִטְעֵיand with a cuttingוּזְמֹרַתof a strangerזָרyou sow it;תִּזְרָעֶנּוּ
forget
Forget.
Where else “shachachat” appearsElohim
The one true God, the Creator; the word is plural but means one.
Where else “elohe” appearssalvation, deliverance
Salvation, deliverance; the safety and well-being of one who has been rescued. From the same root as "save."
Where else “yishe” appearsthe Rock
YHWH, the firm Rock of his people.
Where else “tsur” appearsbulwark
YHWH, the safe place of his people.
Where else “mauze” appearsremember
To bring something to mind and keep it present so as to act on it.
Where else “zachart” appearsplant
Plant; set firmly.
Where else “titi” appearspleasantness; pleasant plants
Pleasantness; in the plural, pleasant plants or plantings.
Where else “naamanim” appearsplant, planting
A plant, a planting; what has been planted.
Where else “nite” appearsbranch, vine shoot
Branch: a shoot of the vine.
Where else “zemorat” appearsstranger
An outsider, not part of the group.
Where else “zar” appearssow
To put seed in the ground.
Where else “tizrae” appears“Pleasant plantings” (נִטְעֵי נַעֲמָנִים) may be plantings made in honor of a foreign god.
9On that day the cities of his stronghold will be like the abandoned places of the woodland and of the hilltop which they abandoned from before the sons of Israel; and there will be desolation.
10 · This verse (above)
11On the day of your planting you make it grow, and in the morning your seed you make blossom; the harvest will flee in the day of sickness and of incurable pain.
