Isaiah 19:5

“And the waters of the sea will fail, and the river will be parched and dry up.”

Isaiah 19:5 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

5

Isaiah 19:5, word by word

And the watersמַיִםmayim

water

Water: for drinking, of rivers or seas.

Where else “mayim” appears
of the seaיָּםyam

sea

The sea, or a large lake.

Where else “yam” appears
will failנִשְּׁתוּnishtu

dry up

To lose water or moisture and become parched or withered.

Where else “nishtu” appears
and the riverנָהָרnahar

river

River, stream; above all the Euphrates ("the River") or the Nile.

Where else “nahar” appears
will be parchedיֶחֱרַבyecherav

dry up

To be left without water, a river, a sea or a spring.

Where else “yecherav” appears
and dry upיָבֵשׁyavesh

dry up, fail

To dry up; to fail, to be lacking.

Where else “yavesh” appears

The context

4And I will hand over Egypt into the hand of a hard master, and a strong king will rule over them, declares the Lord, YHWH Tsevaot.

5 · This verse (above)

6And the rivers will stink; the canals of Egypt will dwindle and dry up; reed and rush will wither.

Read all of Isaiah 19

How to use it